ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / locale / be / LC_MESSAGES

������
���������������������0�����1�����3�����D�����U�����j�����l������������������������������������������������������������4�����������>�����:���\��G������@��������� ��5���@��(���v��������	���������������������������������
���
��������������'�(standard input)�Memory exhausted�Unknown system error�`�conflicting matchers specified�input is too large to count�invalid context length argument�invalid max count�memory exhausted�unknown binary-files type�unknown devices method�Project-Id-Version: grep 2.5g
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org
PO-Revision-Date: 2003-07-22 17:18+0300
Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>
Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>
Language: be
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: KBabel 0.9.6
�"�(стандартны ўвод)�Памяць вычарпана�Невядомая сыстэмная памылка�"�заданы супярэчлівыя супадальнікі�увод занадта вялікі для падліку�недапушчальны довад даўжыні кантэксту�недапушчальны найбольшы лічыльнік�памяць вычарпана�невядомы від дваічнага файла�невядомы мэтад пралад�

[-] iso_15924.mo [edit]
[-] iso_3166.mo [edit]
[-] findutils.mo [edit]
[-] gstreamer-1.0.mo [edit]
[-] gcc.mo [edit]
[-] glib-networking.mo [edit]
[-] at-spi2-core.mo [edit]
[-] Linux-PAM.mo [edit]
[-] iso_3166-2.mo [edit]
[-] iso_3166-1.mo [edit]
[-] bison-gnulib.mo [edit]
[-] wget-gnulib.mo [edit]
[-] iso_639.mo [edit]
[-] gettext-runtime.mo [edit]
[-] atk10.mo [edit]
[-] elinks.mo [edit]
[-] iso_3166-3.mo [edit]
[-] wireplumber.mo [edit]
[-] iso_4217.mo [edit]
[-] libexif-12.mo [edit]
[-] pipewire.mo [edit]
[-] libsoup.mo [edit]
[-] man-db-gnulib.mo [edit]
[-] grep.mo [edit]
[-] cpplib.mo [edit]
[-] tracker3-miners.mo [edit]
[-] iso_639-3.mo [edit]
[-] cracklib.mo [edit]
[-] wget.mo [edit]
[-] iso_639-5.mo [edit]
[-] iso_639-2.mo [edit]
[-] iso_3166_2.mo [edit]
[-] gtk30.mo [edit]
[-] selinux-python.mo [edit]
[+] ..
[-] policycoreutils.mo [edit]
[-] json-glib-1.0.mo [edit]
[-] gettext-tools.mo [edit]
[-] iso_639_3.mo [edit]
[-] totem-pl-parser.mo [edit]
[-] gtk20.mo [edit]
[-] make.mo [edit]
[-] systemd.mo [edit]
[-] coreutils.mo [edit]
[-] fprintd.mo [edit]
[-] chkconfig.mo [edit]
[-] plymouth.mo [edit]
[-] iso_639_5.mo [edit]
[-] pulseaudio.mo [edit]
[-] aspell.mo [edit]
[-] gdk-pixbuf.mo [edit]
[-] glib20.mo [edit]