ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / locale / sr / LC_MESSAGES

������
���������������������0�����1�����I�� ���f��K������O������M���#��#���q��(������,�������������������������!��+���1��@���]��>�����������������y��������<������Q������O���F��%������%������%����������������
������	������������������������������
����������%s wants to play sound.�%s wants to use your camera.�%s wants to use your microphone.�Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings.�Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.�Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings.�An application wants to play sound.�An application wants to use your camera.�An application wants to use your microphone.�Turn On Camera?�Turn On Microphone?�Turn On Speakers?�Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues
PO-Revision-Date: 2016-09-14 12:54+0200
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
�„%s“ жели да пусти звук.�„%s“ жели да користи вашу камерицу.�„%s“ жели да користи ваш микрофон.�Приступ вашој камерици се може изменити у било које време из подешавања приватности.�Приступ вашем микрофону се може изменити у било које време из подешавања приватности.�Приступ вашим звучницима се може изменити у било које време из подешавања приватности.�Један програм жели да пусти звук.�Један програм жели да користи вашу камерицу.�Један програм жели да користи ваш микрофон.�Да укључим камерицу?�Да укључим микрофон?�Да укључим звучнике?�

[-] iso_15924.mo [edit]
[-] xdg-desktop-portal.mo [edit]
[-] libidn.mo [edit]
[-] NetworkManager.mo [edit]
[-] iso_3166.mo [edit]
[-] findutils.mo [edit]
[-] parted.mo [edit]
[-] tar.mo [edit]
[-] gstreamer-1.0.mo [edit]
[-] gcc.mo [edit]
[-] libidn2.mo [edit]
[-] glib-networking.mo [edit]
[-] e2fsprogs.mo [edit]
[-] m4.mo [edit]
[-] at-spi2-core.mo [edit]
[-] bison.mo [edit]
[-] dos2unix.mo [edit]
[-] Linux-PAM.mo [edit]
[-] tracker3.mo [edit]
[-] iso_3166-2.mo [edit]
[-] binutils.mo [edit]
[-] iso_3166-1.mo [edit]
[-] bison-gnulib.mo [edit]
[-] mlocate.mo [edit]
[-] wget-gnulib.mo [edit]
[-] iso_639.mo [edit]
[-] gdbm.mo [edit]
[-] gettext-runtime.mo [edit]
[-] atk10.mo [edit]
[-] elinks.mo [edit]
[-] libgpg-error.mo [edit]
[-] iso_3166-3.mo [edit]
[-] wireplumber.mo [edit]
[-] iso_4217.mo [edit]
[-] libexif-12.mo [edit]
[-] bfd.mo [edit]
[-] pipewire.mo [edit]
[-] libsoup.mo [edit]
[-] man-db-gnulib.mo [edit]
[-] flex.mo [edit]
[-] grep.mo [edit]
[-] sysstat.mo [edit]
[-] cryptsetup.mo [edit]
[-] cpplib.mo [edit]
[-] nano.mo [edit]
[-] libdnf.mo [edit]
[-] ld.mo [edit]
[-] tracker3-miners.mo [edit]
[-] xdg-desktop-portal-gtk.mo [edit]
[-] libgsf.mo [edit]
[-] bash.mo [edit]
[-] iso_639-3.mo [edit]
[-] wget.mo [edit]
[-] iso_639-5.mo [edit]
[-] iso_639-2.mo [edit]
[-] iso_3166_2.mo [edit]
[-] sudo.mo [edit]
[-] libpwquality.mo [edit]
[-] gtk30.mo [edit]
[-] selinux-python.mo [edit]
[-] xkeyboard-config.mo [edit]
[-] sed.mo [edit]
[+] ..
[-] opcodes.mo [edit]
[-] policycoreutils.mo [edit]
[-] json-glib-1.0.mo [edit]
[-] gnutls.mo [edit]
[-] grub.mo [edit]
[-] psmisc.mo [edit]
[-] gettext-tools.mo [edit]
[-] iso_639_3.mo [edit]
[-] kbd.mo [edit]
[-] totem-pl-parser.mo [edit]
[-] gtk20.mo [edit]
[-] make.mo [edit]
[-] gsettings-desktop-schemas.mo [edit]
[-] gst-plugins-base-1.0.mo [edit]
[-] systemd.mo [edit]
[-] gprof.mo [edit]
[-] diffutils.mo [edit]
[-] coreutils.mo [edit]
[-] fprintd.mo [edit]
[-] sudoers.mo [edit]
[-] firewalld.mo [edit]
[-] newt.mo [edit]
[-] cpio.mo [edit]
[-] initscripts.mo [edit]
[-] p11-kit.mo [edit]
[-] dnf.mo [edit]
[-] chkconfig.mo [edit]
[-] man-db.mo [edit]
[-] plymouth.mo [edit]
[-] appstream-glib.mo [edit]
[-] iso_639_5.mo [edit]
[-] pulseaudio.mo [edit]
[-] passwd.mo [edit]
[-] rpm.mo [edit]
[-] aspell.mo [edit]
[-] gold.mo [edit]
[-] gdk-pixbuf.mo [edit]
[-] glib20.mo [edit]
[-] libuser.mo [edit]
[-] dnf-plugins-core.mo [edit]