ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / locale / tr / LC_MESSAGES

���������������������������H�����I�����K�����`�����u�����w��,������0���������������	�����&�����@�����[�����l�����x�����K�����M�����g�����}��!�����5������9��������������(��$���:��"���_��������
������������
���������������������������������
���������	���������������'�Unknown system error�Valid arguments are:�`�ambiguous argument %s for %s�cannot convert U+%04X to local character set�cannot convert U+%04X to local character set: %s�character out of range�iconv function not available�iconv function not usable�invalid argument %s for %s�memory exhausted�write error�Project-Id-Version: coreutils 5.3.0
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2005-03-14 04:17+0200
Last-Translator: Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com>
Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: KBabel 1.9.1
�'�Bilinmeyen sistem hatası�Geçerli argümanlar:�`�%s argümanı `%s' için belirsiz�U+%04X yerel karakter kümesine dönüştürülemiyor�U+%04X yerel karakter kümesine dönüştürülemiyor: %s�karakter kapsamdışı�iconv işlevi yok�iconv işlevi kullanılabilir değil�%s argümanı `%s' için geçersiz�bellek tükendi�yazma hatası�

[-] iso_15924.mo [edit]
[-] xdg-desktop-portal.mo [edit]
[-] util-linux.mo [edit]
[-] realmd.mo [edit]
[-] NetworkManager.mo [edit]
[-] iso_3166.mo [edit]
[-] findutils.mo [edit]
[-] parted.mo [edit]
[-] tar.mo [edit]
[-] gstreamer-1.0.mo [edit]
[-] gcc.mo [edit]
[-] glib-networking.mo [edit]
[-] e2fsprogs.mo [edit]
[-] at-spi2-core.mo [edit]
[-] bison.mo [edit]
[-] Linux-PAM.mo [edit]
[-] dpkg.mo [edit]
[-] tracker3.mo [edit]
[-] iso_3166-2.mo [edit]
[-] binutils.mo [edit]
[-] iso_3166-1.mo [edit]
[-] bison-gnulib.mo [edit]
[-] mlocate.mo [edit]
[-] wget-gnulib.mo [edit]
[-] iso_639.mo [edit]
[-] gettext-runtime.mo [edit]
[-] gas.mo [edit]
[-] sssd.mo [edit]
[-] atk10.mo [edit]
[-] elinks.mo [edit]
[-] libpaper.mo [edit]
[-] iso_3166-3.mo [edit]
[-] wireplumber.mo [edit]
[-] polkit-1.mo [edit]
[-] iso_4217.mo [edit]
[-] libexif-12.mo [edit]
[-] bfd.mo [edit]
[-] pipewire.mo [edit]
[-] libsoup.mo [edit]
[-] man-db-gnulib.mo [edit]
[-] flex.mo [edit]
[-] grep.mo [edit]
[-] sysstat.mo [edit]
[-] cpplib.mo [edit]
[-] nano.mo [edit]
[-] libdnf.mo [edit]
[-] ld.mo [edit]
[-] tracker3-miners.mo [edit]
[-] xdg-desktop-portal-gtk.mo [edit]
[-] libpq5-13.mo [edit]
[-] libgsf.mo [edit]
[-] bash.mo [edit]
[-] libosinfo.mo [edit]
[-] iso_639-3.mo [edit]
[-] cracklib.mo [edit]
[-] wget.mo [edit]
[-] iso_639-2.mo [edit]
[-] iso_3166_2.mo [edit]
[-] sudo.mo [edit]
[-] libpwquality.mo [edit]
[-] gtk30.mo [edit]
[-] selinux-python.mo [edit]
[-] xkeyboard-config.mo [edit]
[-] sed.mo [edit]
[+] ..
[-] opcodes.mo [edit]
[-] policycoreutils.mo [edit]
[-] shadow.mo [edit]
[-] json-glib-1.0.mo [edit]
[-] grub.mo [edit]
[-] osinfo-db-tools.mo [edit]
[-] flatpak.mo [edit]
[-] gettext-tools.mo [edit]
[-] iso_639_3.mo [edit]
[-] kbd.mo [edit]
[-] totem-pl-parser.mo [edit]
[-] gnupg2.mo [edit]
[-] gtk20.mo [edit]
[-] make.mo [edit]
[-] popt.mo [edit]
[-] gsettings-desktop-schemas.mo [edit]
[-] gst-plugins-base-1.0.mo [edit]
[-] authselect.mo [edit]
[-] systemd.mo [edit]
[-] gprof.mo [edit]
[-] diffutils.mo [edit]
[-] coreutils.mo [edit]
[-] fprintd.mo [edit]
[-] sudoers.mo [edit]
[-] firewalld.mo [edit]
[-] newt.mo [edit]
[-] cpio.mo [edit]
[-] initscripts.mo [edit]
[-] p11-kit.mo [edit]
[-] dnf.mo [edit]
[-] chkconfig.mo [edit]
[-] man-db.mo [edit]
[-] plymouth.mo [edit]
[-] appstream-glib.mo [edit]
[-] iputils.mo [edit]
[-] pulseaudio.mo [edit]
[-] passwd.mo [edit]
[-] rpm.mo [edit]
[-] gdk-pixbuf.mo [edit]
[-] glib20.mo [edit]
[-] libuser.mo [edit]
[-] dnf-plugins-core.mo [edit]