ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / locale / eo / LC_MESSAGES

����������������%����������0��%���1��!���W�����y��%������"������#������#������!���"�����D��#���`��$������$������"������������C�����3���R��/������5��������������������#�����;��;���P��n�����)������#���%�����I��&���g��*������&������'������(�����'���1��'���Y��#������$������%������$������U���	��C���k	��<����	��:����	�����'
��'���B
�����j
������
��A����
������������������������������������������������������������������
����������	��������������������������������������������
�������Device already in use by another user�Device was not claimed before use�Enroll new fingerprints�Place your finger on the reader again�Place your left index finger on %s�Place your left little finger on %s�Place your left middle finger on %s�Place your left ring finger on %s�Place your left thumb on %s�Place your right index finger on %s�Place your right little finger on %s�Place your right middle finger on %s�Place your right ring finger on %s�Place your right thumb on %s�Privileges are required to enroll new fingerprints for other users.�Privileges are required to enroll new fingerprints.�Privileges are required to verify fingerprints.�Remove your finger, and try swiping your finger again�Select a user to enroll�Swipe was too short, try again�Swipe your finger again�Verify a fingerprint�Your finger was not centered, try swiping your finger again�Project-Id-Version: fprintd
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:24+0000
Last-Translator: hadess <hadess@hadess.net>
Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/eo/)
Language: eo
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
�La aparato jam estas uzate de alia uzanto�Ne pretendis la aparaton antaŭ uzo�Registri novajn fingrospurojn�Metu vian fingron denove sur la legilo�Metu vian maldekstran montrofingron sur %s�Metu vian maldekstran etfingron sur %s�Metu vian maldekstran mezfingron sur %s�Metu vian maldekstran ringfingron sur %s�Metu vian maldekstran dikfingron sur %s�Metu vian dekstran montrofingron sur %s�Metu vian dekstran etfingron sur %s�Metu vian dekstran mezfingron sur %s�Metu vian dekstran ringfingron sur %s�Metu vian dekstran dikfingron sur %s�Sistemprivilegioj estas bezonate por registri novajn fingrospurojn por aliaj uzantoj.�Sistemprivilegioj estas bezonate por registri novajn fingrospurojn.�Sistemprivilegioj estas bezonate por kontroli fingrospurojn.�Forigu vian fingron, kaj provu turneti vian fingron denove�Elektu uzanton or registri�Tunado estas tro mallonge, provu denove�Turnetu vian fingron denove�Kontroli fingrospuron�Via fingro ne estis en la mezo, provu turneti vian fingron denove�

[-] iso_15924.mo [edit]
[-] realmd.mo [edit]
[-] libidn.mo [edit]
[-] NetworkManager.mo [edit]
[-] iso_3166.mo [edit]
[-] findutils.mo [edit]
[-] tar.mo [edit]
[-] gstreamer-1.0.mo [edit]
[-] libidn2.mo [edit]
[-] glib-networking.mo [edit]
[-] e2fsprogs.mo [edit]
[-] m4.mo [edit]
[-] at-spi2-core.mo [edit]
[-] bison.mo [edit]
[-] dos2unix.mo [edit]
[-] Linux-PAM.mo [edit]
[-] dpkg.mo [edit]
[-] tracker3.mo [edit]
[-] iso_3166-2.mo [edit]
[-] iso_3166-1.mo [edit]
[-] bison-gnulib.mo [edit]
[-] wget-gnulib.mo [edit]
[-] iso_639.mo [edit]
[-] gdbm.mo [edit]
[-] gettext-runtime.mo [edit]
[-] atk10.mo [edit]
[-] libgpg-error.mo [edit]
[-] iso_3166-3.mo [edit]
[-] wireplumber.mo [edit]
[-] pipewire.mo [edit]
[-] libsoup.mo [edit]
[-] man-db-gnulib.mo [edit]
[-] flex.mo [edit]
[-] grep.mo [edit]
[-] sysstat.mo [edit]
[-] cpplib.mo [edit]
[-] nano.mo [edit]
[-] tracker3-miners.mo [edit]
[-] libgsf.mo [edit]
[-] bash.mo [edit]
[-] iso_639-3.mo [edit]
[-] wget.mo [edit]
[-] iso_639-2.mo [edit]
[-] iso_3166_2.mo [edit]
[-] sudo.mo [edit]
[-] gtk30.mo [edit]
[-] selinux-python.mo [edit]
[-] xkeyboard-config.mo [edit]
[-] sed.mo [edit]
[+] ..
[-] json-glib-1.0.mo [edit]
[-] gnutls.mo [edit]
[-] grub.mo [edit]
[-] psmisc.mo [edit]
[-] iso_639_3.mo [edit]
[-] kbd.mo [edit]
[-] totem-pl-parser.mo [edit]
[-] gnupg2.mo [edit]
[-] gtk20.mo [edit]
[-] popt.mo [edit]
[-] gsettings-desktop-schemas.mo [edit]
[-] gst-plugins-base-1.0.mo [edit]
[-] gprof.mo [edit]
[-] diffutils.mo [edit]
[-] coreutils.mo [edit]
[-] fprintd.mo [edit]
[-] sudoers.mo [edit]
[-] newt.mo [edit]
[-] p11-kit.mo [edit]
[-] dnf.mo [edit]
[-] man-db.mo [edit]
[-] plymouth.mo [edit]
[-] pulseaudio.mo [edit]
[-] rpm.mo [edit]
[-] aspell.mo [edit]
[-] gdk-pixbuf.mo [edit]
[-] glib20.mo [edit]