ꦫꦣꦺꦤ꧀ꦄꦤ꧀ꦠꦱꦺꦤ

PATH: usr / share / locale / it / LC_MESSAGES

�������������������\���������6������2�����>���;��L���z��H������0��������A��#���Z��#���~��������������&������������ �����.���'��*���V�� ������"�����������������@������1���0��L���b��i������O�����3���i�� ������/������/��������������:��7���L��������,������I������/���	��'���E	��-���m	������	����������������������������������	������
��������������������������
���������������������������������Authentication is required to cancel a latency request�Authentication is required to hibernate the system�Authentication is required to set a persistent latency setting�Authentication is required to set administrator settings for latency control�Authentication is required to set the required latency of an application�Authentication is required to suspend the system�Cancel a latency request�Dump all parameters for all objects�Enumerate objects paths for devices�Get the wakeup data�Hibernate the system�Monitor activity from the power daemon�Monitor with detail�Set a persistent latency setting�Set administrator settings for latency control�Set the required latency of an application�Show extra debugging information�Show information about object path�Suspend the system�Project-Id-Version: UPower 011
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2009-08-26 21:05+0200
Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>
Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
�È richiesto autenticarsi per annullare una richiesta di latenza�È richiesto autenticarsi per ibernare il sistema�È richiesto autenticarsi per impostare una impostazione di latenza duratura�È richiesto autenticarsi per impostare le impostazioni di amministrazione per il controllo della latenza�È richiesto autenticarsi per impostare la latenza richiesta di un'applicazione�È richiesto autenticarsi per sospendere il sistema�Annulla una richiesta di latenza�Riversa tutti i parametri per tutti gli oggetti�Enumera i percorsi di oggetti per i dispositivi�Ottiene i dati di risveglio�Iberna il sistema�Monitoraggio dell'attività del demone di alimentazione�Monitoraggio con dettagli�Imposta una impostazione di latenza duratura�Imposta le impostazioni di amministrazione per il controllo della latenza�Imposta la latenza richiesta di un'applicazione�Mostra informazioni di debug aggiuntive�Mostra informazioni sul percorso dell'oggetto�Sospende il sistema�

[-] iso_15924.mo [edit]
[-] xdg-desktop-portal.mo [edit]
[-] util-linux.mo [edit]
[-] realmd.mo [edit]
[-] libidn.mo [edit]
[-] NetworkManager.mo [edit]
[-] iso_3166.mo [edit]
[-] findutils.mo [edit]
[-] parted.mo [edit]
[-] tar.mo [edit]
[-] gstreamer-1.0.mo [edit]
[-] libidn2.mo [edit]
[-] glib-networking.mo [edit]
[-] e2fsprogs.mo [edit]
[-] at-spi2-core.mo [edit]
[-] bison.mo [edit]
[-] Linux-PAM.mo [edit]
[-] dpkg.mo [edit]
[-] tracker3.mo [edit]
[-] iso_3166-2.mo [edit]
[-] binutils.mo [edit]
[-] iso_3166-1.mo [edit]
[-] bison-gnulib.mo [edit]
[-] mlocate.mo [edit]
[-] wget-gnulib.mo [edit]
[-] iso_639.mo [edit]
[-] libiptcdata.mo [edit]
[-] gettext-runtime.mo [edit]
[-] sssd.mo [edit]
[-] atk10.mo [edit]
[-] elinks.mo [edit]
[-] iptc.mo [edit]
[-] libpaper.mo [edit]
[-] libgpg-error.mo [edit]
[-] iso_3166-3.mo [edit]
[-] wireplumber.mo [edit]
[-] polkit-1.mo [edit]
[-] iso_4217.mo [edit]
[-] libexif-12.mo [edit]
[-] cpupower.mo [edit]
[-] xz.mo [edit]
[-] pipewire.mo [edit]
[-] libsoup.mo [edit]
[-] man-db-gnulib.mo [edit]
[-] grep.mo [edit]
[-] sysstat.mo [edit]
[-] cryptsetup.mo [edit]
[-] nano.mo [edit]
[-] libdnf.mo [edit]
[-] ld.mo [edit]
[-] tracker3-miners.mo [edit]
[-] xdg-desktop-portal-gtk.mo [edit]
[-] libpq5-13.mo [edit]
[-] libgsf.mo [edit]
[-] bash.mo [edit]
[-] libosinfo.mo [edit]
[-] iso_639-3.mo [edit]
[-] cracklib.mo [edit]
[-] wget.mo [edit]
[-] iso_639-5.mo [edit]
[-] iso_639-2.mo [edit]
[-] iso_3166_2.mo [edit]
[-] sudo.mo [edit]
[-] libpwquality.mo [edit]
[-] gtk30.mo [edit]
[-] selinux-python.mo [edit]
[-] xkeyboard-config.mo [edit]
[-] sed.mo [edit]
[+] ..
[-] opcodes.mo [edit]
[-] policycoreutils.mo [edit]
[-] upower.mo [edit]
[-] shadow.mo [edit]
[-] json-glib-1.0.mo [edit]
[-] gnutls.mo [edit]
[-] grub.mo [edit]
[-] psmisc.mo [edit]
[-] gettext-tools.mo [edit]
[-] iso_639_3.mo [edit]
[-] kbd.mo [edit]
[-] totem-pl-parser.mo [edit]
[-] gnupg2.mo [edit]
[-] gtk20.mo [edit]
[-] make.mo [edit]
[-] popt.mo [edit]
[-] gsettings-desktop-schemas.mo [edit]
[-] hunspell.mo [edit]
[-] gst-plugins-base-1.0.mo [edit]
[-] authselect.mo [edit]
[-] systemd.mo [edit]
[-] gprof.mo [edit]
[-] diffutils.mo [edit]
[-] coreutils.mo [edit]
[-] fprintd.mo [edit]
[-] sudoers.mo [edit]
[-] firewalld.mo [edit]
[-] newt.mo [edit]
[-] gawk.mo [edit]
[-] cpio.mo [edit]
[-] initscripts.mo [edit]
[-] p11-kit.mo [edit]
[-] dnf.mo [edit]
[-] chkconfig.mo [edit]
[-] man-db.mo [edit]
[-] plymouth.mo [edit]
[-] appstream-glib.mo [edit]
[-] iso_639_5.mo [edit]
[-] pulseaudio.mo [edit]
[-] passwd.mo [edit]
[-] rpm.mo [edit]
[-] aspell.mo [edit]
[-] gold.mo [edit]
[-] gdk-pixbuf.mo [edit]
[-] glib20.mo [edit]
[-] libuser.mo [edit]
[-] dnf-plugins-core.mo [edit]